SUB By iQIYI OLEH ~~== ANANG KASWANDI ==~~ Follow My IG @Anang2196_sub_indo
Hanya dia yang tahu
apa yang saya tanya sepanjang hidup saya.
Hanya dia yang tahu.
Saya faham.
Saya faham perasaan awak.
Sunho.
Hanya esok saja.
Hanya esok, tolong tinggalkan dia sahaja.
Bagaimana awak boleh...
Tolonglah.
Tidak boleh.
Bagaimana boleh...
Adakah ini masuk akal?
Ia ada di bilik Seowoo.
Sekiranya tidak ada tikar,
cari jika ada tuala kain atau lain-lain.
Tiada, tiada.
Awak boleh datang mencari.
Aduh.
Dan, mempunyai sedikit hati nurani.
Jangan sewa bawah tanah separuh lagi.
Semasa saya tinggal di sini,
tuan tanah tidak menyewakannya.
Seowoo yang mahu tinggal di sini sendiri.
[Episod 11]
Aduhai.
Pelajar Minjeong, jangan keluar. Jangan keluar.
Jangan keluar. Jang keluar.
Saya telah memberitahu awak untuk jangan keluar.
Mengapa saya tidak boleh keluar?
Adakah awak menangis?
Tidak. Mengapa saya harus menangis?
Mereka kelihatan lebih teruk.
Kenapa kamu berdua menangis?
Anak saudara itu terlalu membimbangkan.
Aduh, betapa seorang anak saudara boleh membimbangkan?
Dia mesti comel.
Awak pasti tidak boleh memenangi anak, bukan?
Baiklah, pada asalanya kita mahu keluar kerana
emosi Eunjoo tidak baik.
Saya baik-baik saja.
Ke mana awak hendak mana?
Pergi bersiar-siar.
Pada lewat malam ini kah?
Malam memang sesuai untuk bersiar-siar.
Saya tahu satu tempat yang bagus berdekatan.
Jom, mari kita pergi.
Jom.
Aduh, pergi bersiar-siar di sana..
Saya memperkenalkan tempat baik itu kepada kamu.
Rupanya ada tempat seperti ini di sekitar rumah kita?
Sememangnya.
Semasa awak melarikan diri sebelumnya,
saya selalu mencari awak di sini bersama makcik.
Dia selalu bergegas keluar dari rumah.
Saya tidak suka tinggal di rumah.
Saya tidak suka orang masuk dan keluar dari rumah saya.
Itu memang tidak seperti rumah.
Apa?
Bukankah awak menjalankan penginapan kerana ketaatan?
Itulah yang saya maksudkan.
Dia sangat degil ketika dia masih kecil.
Selalu melawan cakap ibu bapanya
dan tidak pernah memandang ke arah orang di asrama.
Dia mengatakan mereka hanya tumpang tinggal.
Mengapa saya hanya ingat perbuatan baik yang saya lakukan?
Saya iri pada ingatan awak itu.
Semasa saya tinggal di Asrama Eunjoo,
saya selalu datang ke sini ketika saya berasa keliru.
Melihat seperti ini
boleh membuatkan saya berasa santai.
Bagus.
[Asrama Eunjoo]
Mari masuk dulu. Mari masuk dulu.
Mari masuk dulu.
Tidakkah awak rasa takut?
Tidakkah awak rasa takut
mengetahui keadaannya dengan tepat?
Tidak sama sekali.
[Kang Inwook]
Habis dijual?
Bukankah awak mengatakan Pengarah Choi akan membantu?
Sekiranya saya adalah dia,
saya akan menarik awak dari pintu kemudian
bergegas masuk dan bertanya dengan jelas kepada Encik Kang.
Saya dan Pakcik tidak akan berbuat demikian.
Ya.
Kamu memang berkemampuan.
Sekiranya saya adalah awak, saya akan membuka pintu
untuknya dan meletakkan kerusi untuk bercakap.
Tak kira sama ada saya marah atau tak, dia masih telah datang.
Baguslah jika dia datang.
Terima kasih kerana datang.
Mungkin awak tidak berminat dengannya.
Tiket habis dijual.
Awak telah bekerja keras.
Anda datang.
Ayuh, sila duduk.
Ini tidak boleh.
Kenapa tidak boleh?
Hari ini awak adalah watak utama.
Saya meminta pertolongan awak tiba-tiba.
Awak pasti berjaga sepanjang malam
untuk mengetahui dan susun katalog persembahan.
Itu sudah tentu.
Sila duduk.
Sudah habis dijual, bukan?
Adakah ia dibeli oleh kumpulan?
Mengapa tiada orang di sini?
Mengapa tiada orang?
Pukul berapa sekarang?
Orang akan masuk ketika hendak bermula pada asalnya?
Bukankah ini pelik?
Tetapi tiket memang habis dijual.
Dan ia tidak dibatalkan.
Kenapa dengan awak?
Tiada apa-apa.
Saya tidak boleh hanya menunggu di sini.
Apa yang perlu saya lakukan pada masa seperti ini?
Mungkin awak tidak dapat melihat dengan jelas dari sini.
Mungkin ada orang di auditorium.
Ya. Saya akan pergi mengesahkannya.
Jangan keluar lagi.
Ia akan bermula.
Pakcik.
Pengarah.
Lepaskan.
Dia hanya mahu menanyakan satu soalan.
Lepaskan saya.
Dia tidak tahu harus bertanya kepada siapa selama ini.
Akhirnya, dia tahu siapa yang harus ditanya sekarang.
Ketepikan.
Kang Inwook.
Apa
yang awak lihat pada hari itu?
Apa yang awak dengar?
Apa yang awak mahu cari?
Tolong beritahu saya dengan jelas.
Ketepikan.
Ini adalah soalan yang dia tertanya-tanya di hatinya.
Dia harus bertanya kepadanya.
Tolong jangan menghalangnya.
Sudah turun salji.
Saya terserempak ibu awak dalam perjalanan pulang ke rumah.
Saya minta maaf.
Tidak apa.
Rupanya awak adalah orang Korea?
Awak selalu melalui sini sejak dua bulan yang lalu.
Saya melihat awak tak pernah bercakap dengan sesiapa pun.
Jadi saya fikir awak bukan orang Korea.
Adakah awak belajar di Sekolah Menengah Tinggi Imalos?
Saya bercakap bahasa Korea tanpa sedar.
Hawon dalam perjalanan ke sini.
Tidakkah sekolah mempunyai tempat perlindungan?
Salji semakin lebat.
Di manakah rumah awak?
Adakah awak mahu datang ke rumah saya?
(Norway) Jumpa lagi.
Saya mengatakan sesuatu yang tidak patut dikatakan.
Saya kembali pada ketika itu.
Makcik. Makcik.
Ibu Hawon.
Makcik. Makcik.
Ibu Hawon.
Ibu Won.
Makcik.
Ibu Won.
Tak peduli bagaimana saya memanggilnya,
saya memanggilnya lagi...
Hanya tinggal dua pasang but.
Mereka adalah milik Hawon dan saya.
Untuk saya dan Hawon, dia…
Untuk saya dan Hawon...
Jangan bercakap lagi.
Saya fikir ia terlalu berangin dan kering,
jadi ia menjadi seperti itu.
Ternyata bukan.
Kang Inwook yang melakukan itu.
Seharusnya membalas dendam.
Tetapi tak pernah melakukannya. Tidak tahu caranya.
Patahkan jari dia kah?
Bagaimana untuk melakukannya?
Bagaimana rasanya semua
seperti mimpi?
Hei, jangan bersedih.
Awak tidak boleh terus bersedih.
Awak sedih apabila awak sepatutnya marah.
Awak juga sedih apabila awak seharusnya kecewa.
Ini akan menyebabkan masalah besar jika terus begini.
Awak boleh marah secara terus terang.
Terima kasih.
Awak kembalilah.
Apa yang berlaku?
Saya tiba-tiba rasa mahu memanggil awak.
Anda mempunyai naluri ajaib.
Sunho yang memanggil saya
dan meminta saya menghubungi awak.
Dia cakap awak sangat sedih.
Apa yang berlaku?
Cakap tentang ibu saya.
Awak tak membenarkan saya menyebutnya sebelum ini.
Bukankah awak memutuskan untuk melupakannya?
Saya sangka walaupun saya telah membuat keputusan,
saya juga akan ingat dengan jelas.
Tetapi saya takut saya benar-benar melupakannya.
Saya mahu mendengar kisahnya.
Sudah tentu, dia wanita yang cantik.
Bagaimana orang boleh melupakan orang seperti dia?
Cikgu Imsuk.
Sangat ceria, tabah,
cantik dan pandai bermain muzik.
Dia agak lemah dalam masakan.
Dia tidak tahu memasak makanan Korea.
Dia mengatakan bahawa dia tak dapat meningkatkan
kemahiran memasaknya kerana awak suka makan semuanya.
Yalah.
Perlukan apa-apa pertolongan?
Saya tak melakukan apa-apa. Mengapa perlukan pertolongan?
Duduklah.
Apa kamu hendak bersarapan untuk esok?
Mari buat sesuatu yang berbeza. Bagaimana dengan sandwic?
Sekiranya memasak sesuatu
yang belum pernah dimasak sebelumnya,
adakah Changseob akan merasa ia istimewa
atau dimain-main oleh awak?
Sesuatu yang belum pernah dimasak sebelumnya...
Dia seharusnya sangat menyukainya.
Dia sangat mudah,
Saya bekerja di sini selama bertahun-tahun.
Awak mahu seseorang memperlakukan awak
seperti ini semasa awak sedih, kan?
Adakah awak rasa boleh dipercayai?
Memegang pusat graviti awak dengan kuat.
Saya mahu terus begini selama-lamanya.
Saya tidak akan membiarkan awak pergi.
Saya tahu
apa yang boleh saya buat untuk membahagiakan diri.
Saya harus lebih menyayangi diri saya.
Pertama, saya perlu bangun awal,
buka tingkap untuk mendapatkan udara segar
ketika tiada orang di lorong.
Saya akan membuat kopi
sambil mendengar muzik yang saya rakam sehari sebelumnya.
Kemudian pegang cawan kopi saya
dan meneguk di tepi tingkap.
Bagusnya.
Hawon, bagaimana dengan awak?
Saya fikir…
Awak perlu memikirkan cara membahagiakan diri.
Tidak mudah untuk mencari jawapannya.
Awak perlu berfikir dengan bersungguh-sungguh.
Biar saya mendengar satu idea awak lagi.
Dalam perjalanan pulang, saya menoleh ke belakang
dan melihat matahari terbenam yang indah.
Saya boleh bayangkan itu.
Katakan satu lagi.
Saya pergi bekerja pada waktu yang sama setiap hari.
Ia masih gelap pada pagi semalam,
tetapi menjadi terang hari ini.
Dunia berubah pada musim yang berbeza.
Saya suka melihat
perubahan dunia sedikit demi sedikit,
seolah-olah bermain Hibiscus berbunga dengan dunia.
Saya rasa saya tahu apa yang saya suka sekarang.
Saya suka mendengar awak bercakap tentang perkara yang awak suka.
Ada apa-apa lagi yang mahu dicakap?
Saya tidak suka banyak perkara.
Apa lagi?
Biar saya fikir…
Studio rakaman!
Gunakan peralatan terbaik di studio
dan berdiri di hadapan artis terbaik
untuk mendengar mereka bermain muzik.
Saya sangat menyukainya.
Saya juga mahu melihatnya.
Apa itu?
Melodi terus bergema di kepala saya.
Tetapi saya tidak tahu dari mana asalnya.
Mungkin ia adalah muzik yang biasa dimainkan oleh ibu saya.
Menyanyi sedikit lagi.
Hanya beberapa bahagian.
Saya boleh mencarinya.
Saya pasti dapat mencarinya dan memainkannya kepada awak
dengan piano.
Bukankah awak juga pernah bermain untuk saya sebelum ini?
Awak seolah-olah ingin mengatakan sesuatu. Katakanlah.
Saya tidak akan memaafkan Kang Inwook.
Tetapi awak jangan terlibat.
Saya akan menguruskannya sendiri.
Saya tidak fikir itu yang awak ingin katakan.
Pengarah agak pelik.
Sunho adalah seperti itu.
Adakah awak baik-baik saja?
Tidak, saya rasa tidak baik.
Saya betul-betul rasa tidak baik.
Seperti hari mendung yang diselubungi awan.
Pelik, kan?
Saya juga fikir sangat pelik.
Semua akan menjadi lebih baik.
Dunia akan berubah sendiri.
Bergantung pada perkara itu.
Hari ini 12℃, tetapi esok 17℃.
Saya akan menjadi lebih baik.
Hari ini sejuk,
tapi esok akan menjadi lebih panas.
Saya akan menjadi lebih baik.
Saya fikir 17 ℃ paling bagus.
Sangat sesuai untuk berjalan-jalan
dan pemulihan.
Perlu mengikat tali di halaman untuk mengeringkan pakaian
dan berjalan-jalan.
Begitu banyak perkara yang perlu dilakukan.
Bagus.
[Asrama Eunjoo]
Abang, awak tidak mahu mengambil syampu awak kah?
Tidak, saya akan mengambilnya.
Tidak banyak yang tinggal.
Sekiranya awak benar-benar menginginkannya,
saya akan tinggalkan di sini.
Baik.
Hei! Hei! Saya belum memeriksa. Tunggu!
Jinsoo.
Ya. Terima kasih.
Hebat, sup kegemaran saya.
Adakah terdapat juga kisah di sebalik sup itu?
Mungkin ini tidak dikira sebagai cerita.
Apa yang berlaku, abang?
Oh, pelajar Minjeong.
Adakah awak mempunyai temuduga hari ini?
Ya. Saya mempunyai tiga untuk hari ini.
Banyak makanan untuk hari ini.
-Seperti biasa. -Seperti biasa.
Sukar untuk mencari pekerjaan baru, bukan?
Ya, awak perlu berterima kasih kepada ibu bapa awak.
Bagaimana jika biar Minjeong menguruskan asrama ini?
Hebat, awak pasti boleh melakukannya dengan baik.
Jinsoo, bantu saya untuk membuktikannya.
Tiada masalah.
Saya menikmati diri saya di bilik saya
dan bayar separuh kos asrama?
Ah, saya tidak akan melakukannya.
Lihat, awak bukannya tidak menyukainya.
Jadi,
fikirkan mengapa awak mahu melakukan ini?
Setelah memikirkannya seperti ini,
walaupun mempunyai soalan tentang ini pada masa akan datang,
awak boleh memberitahu diri sendiri.
Changseob, adakah awaj mahu pulang ke rumah?
Awak masih ingatkah?
Tiada siapa yang mengambil berat tentang saya
atau bersapa kepada saya.
Masih sedang mendengar ucapan motivasi itu.
Padahal ini hari terakhir.
Terus bercakap.
Hari terakhir? Esok awak akan mati?
Mengapa awak boleh mengatakan ‘akhir’ begitu mudah?
Saya bertanya, adakah awak mahu pulang ke rumah?
Awak akan mengambil masa dua jam untuk bekerja.
Bas ke Metro kemudian Bas...
Hanya perlu bangun lebih awal.
Tidak memahami perasaan saya…
ia begitu berharga...
Saya makan dulu.
Berikan Changseob beberapa acar yang dibuat oleh ibu.
Hari ini adalah sarapan terakhirnya.
Syabas, kakak.
Bukankah itu apa yang Changseob suka?
Awak melakukannya dengan baik.
Bagus pakcik, awak lakukan dengan baik..
Tak menjawab telefon apabila marah.
Bagus. Bagus.
Saya tahu awak akan tetap seperti ini.
Saya datang untuk menarik awak keluar.
Mari pergi.
Nikmati cahaya matahari dan makan sesuatu yang lazat.
Apa yang ada di berdekatan?
Sunho, jangan lakukan ini.
Apa maksud awak?
Awak tidak perlu melakukan ini.
Saya juga ada sesuatu untuk diberitahu, mari pergi.
Ramai orang yang hadir menyiarkannya dalam talian.
Persembahan yang memalukan dilakukan dengan baik.
Nikmatilah hasilnya.
Bukankah sudah lama bersedia?
Saya akan menyusun kandungan baik dan hantarkannya kepada awak.
Terus berusaha selepas membacanya.
Adakah awak sudah selesai bercakap?
Pergilah jumpa dengan pakcik saya.
Melunaskan hutang sepenuhnya selepas berjumpa.
Saya akan bantu awak.
Setelah berjumpa dengannya...
Bolehkah permohonan maaf menyelesaikannya?
Tanyakan soalan yang sama selepas berjumpa dengannya.
Bolehkah permohonan maaf menyelesaikannya?
Dalam keadaan ini,
adakah awak tahu apa yang saya terus fikirkan?
Adakah Hawon dan Jisoo saling bertemu?
Mengapa awak memikirkannya?
Yalah.
Ia memalukan tetapi saya terus memikirkannya.
Saya mendengar bahawa Jisoo pernah pergi ke Okindong.
Tidak, tidak pernah pergi.
Tidak pernah pergi. Dia tidak pernah pergi ke sana.
Benarkah?
Berhenti berfikir bukan-bukan.
Cuba fikirkan apa yang awak buat semalam.
Satunya adalah persembahan yang sempurna,
yang lain adalah pakcik saya.
Sekiranya awak merasa derita sekarang,
itu mesti kerana pakcik saya.
Oleh kerana saya,
Jisoo menderita.
Sekiranya ia dapat diubah, ia telah diubah dari awal.
Walaupun tidak bernilai untuk menjawab soalan awak…
tetapi mereka tidak bertemu.
Menggunakan semua kekuatan awak
untuk keluar dari fikiran itu.
Saya akan cuba sedaya upaya.
Saya mengatakan semua kekuatan awak tadi...
Pakcik saya.
Dia tidak mempunyai apa-apa, bahkan saudara-mara.
Malah ditolak oleh
Kim Jisoo yang dia anggap sebagai ahli keluarga
untuk seumur hidup.
Mengalami pelbagai jenis putus cinta dan penderitaan,
dia masih berusaha menyesuaikan diri.
Dia tidak tahu cara menyerahkan diri.
Itulah maksud gunakan semua kekuatan.
Saya memerhatikannya selama sepuluh tahun.
Tidak, sembilan tahun.
Saya selalu menambahkan setahun.
Itu... pakcik yang tinggal sendirian di dunia ini
selama sembilan tahun kerana sepatah kata awak.
Nenek, panggil pakcik pulang untuk makan malam.
Dia menderita sekarang,
dia mungkin mati.
"Awak melakukannya."
Nenek, lebih baik awak yang melakukannya.
Saya berasa malu melihatnya.
Tidak, saya tidak boleh melihatnya.
Saya mempunyai keadaan istimewa sedikit.
Betul juga, saya akan menghubunginya.
Saya datang agak awal.
Saya ingat pengarah rakaman adalah seorang wanita.
Ah, saya bukan pengarah rakaman.
Kemudian saya akan naik dulu.
Tidak...
[21 Pameran Bunga Antarabangsa 22 Sewaan Studio 27 Sewaan Studio 28 Peranti (Audio)]
Suara.
Menguji seratus orang.
Saya kebetulan menjadi orang ke-100,
dan ia berakhir di sini.
Ya, ujian.
Suara.
Ya, keperibadian dan perasaan seseorang yang sebenar
dikomunikasikan oleh alat suara.
Studio ini agak kering.
Pengarah, adakah air?
Ya, sila tunggu sebentar.
Apa yang rosak?
Apa itu?
Ah, beg saya jatuh.
Bagaimana sahabat awak tahu bahawa suaranya bagus?
Kerana dia pernah pergi ke sana.
Sebenarnya dia tidak pernah pergi ke sana.
Saya mungkin gila,
saya mendengar suara itu.
Studio kami
juga akan menerima komisen dari syarikat besar
seperti mengumpulkan data audio.
[27 Sewaan Studio 28 Peranti (Audio)]
Keperibadian dan perasaan seseorang yang sebenar
dikomunikasikan oleh alat suara.
Jisoo.
Peranti komunikasi untuk Jisoo.
Rakaman tersebut ditugaskan oleh syarikat besar, kan?
Saya berkata bahawa saya penah mendengar suara orang.
Awak menerangkan kepada saya seperti itu.
Beritahu saya di mana syarikat besar itu.
Mengapa awak melakukan ini?
Itu sangat penting.
-Ia... -Tidak begitu penting.
Saya ingat ada apa hal.
Awak berkata maaf, dan berkata diri sendiri gila..
Saya fikir awak mahu merenung.
Itulah hari ketika saya mengatakan bahawa saya gila.
Pada hari itu, saya mendengar...
Itu dia.
Sunho.
Beritahu saya di mana ia berada.
Terima kasih.
Pengarah agak membosankan.
Oh, pernahkah pengarah datang?
Saya datang terlalu awal, jadi dia membuka pintu untuk saya.
Terima kasih.
[Pengarah Moon Sunho]
[Han Seowoo]
Harap seseorang dapat menyiram saya
dan biar saya disinari cahaya matahari.
Bilakah awak mendapat lesen penjagaan kejururawatan?
Lama dahulu, untuk masa depan.
Apabila memikirkannya semula, saya patut menghabiskan
lebih banyak masa dengan anak perempuan saya.
Dengarkan kata-kata awak sendiri.
Saya rasa dia suka rupa awak semasa bekerja.
Ditulis di dalam balasan.
Anak perempuan Minjeong
paling suka Minjeong yang bekerja keras.
Awak menggunakan semua masa lapang untuk bekerja keras.
Dia bangga dengan itu.
Baginya, setiap minit dan setiap saat sangat berharga.
Dia mengatakan bahawa ibunya juga hidup seperti ini.
Nama anak awak sangat hebat.
Saya selalu bertengkar dengan keluarga suami untuk ini.
Mereka mengatakan bahawa ia tidak boleh diterima.
Mereka mengatakan namanya terlalu...
Apa yang salah dengan nama "Eunjoo"?
Orang yang mempunyai nama ini
semua menjalani kehidupan yang bahagia.
Itu nama baik.
Jangan menyebutkannya lagi.
Jadi inilah sebab awak datang ke Asrama Eunjoo.
Jadi awak harus hidup dengan baik.
Hidup bahagia berganda untuk anak perempuan saya.
Jangan bimbang, saya akan menggandakan kebahagiaan saya.
Habislah awak jika menjalani kehidupan yang buruk.
Minggu ini,
Saya akan cuba sedaya upaya untuk melayan awak dengan baik.
Biar awak boleh mengingati tempat ini selepas meninggal.
Kerana orang akan melupakannya dengan mudah.
Apabila mereka berada di sini,
mereka berpendapat bahawa ini adalah tempat terbaik di dunia.
Awak tidak akan menjadi seperti ini.
Jangan bazirkan tenaga.
Saya akan lupa sebaik saja saya pergi.
Saya dapat hidup hingga sekarang kerana itu.
Saya tidak akan membiarkan awak lupa.
Awak harus mengatakannya kepada Changseob.
Tunggulah, pelajar Minjeong.
Awak pasti tidak akan melupakan saya.
Di mana?
Aduh, menemuinya.
Apa?
Wah, rupanya ada barangan ini di rumah saya?
Lihatlah, awak mempunyai ini di rumah awak.
Awak mahukan senaman, kan?
Bang, bang.
Ayuh.
Mengapa saya tidak dapat mengambilnya?
Ayuh.
Bergerak sedikit.
Aduh.
Tumpukan perhatian, saya akan melakukannya.
Ia tidak menyeronokkan.
Tiada seronok?
Awak mahu menjadikannya menyeronokkan kah?
Rupanya begitu.
Mari lakukan seperti yang awak mahukan.
Lakukan seperti yang awak mahukan.
Saya akan melakukannya.
Apa yang awak buat?
Lihatlah.
Aduh, Changseob.
Bolehkah awak tahu bermain badminton?
Sudah tentu, saya sangat hebat.
Tidak boleh hebat, awak mesti membuatnya seronok.
Saya tidak tahu sama ada ia menyeronokkan.
Tetapi saya betul-betul hebat.
Tunjukkannya.
Adakah ini kelakar?
Tunggu... tunggu.
Adakah ini kelakar?
Sekali lagi.
Ah, tunggu.
Mengapa ia terus keluar?
Pakcik, orang Korea perlu makan.
[Kim Jisoo]
Saya mendapati dua alamat baru-baru ini.
Sudah lama saya tidak membaca surat.
Saya berasa bertuah dan kasihan.
Biar saya menulis satu yang terakhir.
Setelah saya melalui masa yang sukar.
Semua hati saya untuknya,
saya berasa sakit hati kerana penyesalannya.
Saya berasa sedih kerana air matanya.
Saya mahu mengatakan bahawa ia tidak apa.
Jangan merasa deita.
Saya mahu menjadi orang yang boleh mendorongnya.
Semasa saya membuat keputusan,
saya berasa lebih santai.
Masa berlalu, suatu hari nanti,
saya mungkin memberitahu ini dengan senyuman.
Kemudian saya akan menghubungi awak pada masa itu.
Puan Moon, salam sejahtera.
Dari Kim Jisoo.
Keperibadian itu hanya muncul selepas menyambung peranti.
Ia mahu menyambungkan peranti,
hanya jika ada keadaan.
Ini menunjukkan reaksi berbeza terhadap situasi yang berbeza.
Kemudian ada perasaan sentuhan.
Adakah itu ilusi?
Tidak.
Meyakinkan orang lain untuk merasa perasaan.
Faktor penting mengaktifkan saraf.
Kemudian wujudnya perasaan.
Anda kelihatan letih, hanya satu lagi.
Semua keadaan akan ditentukan oleh sendirinya.
Setiap orang mempunyai kenangan mendesak mengenai sentuhan.
Jadi mereka juga secara rawak.
Jinhwan, itu sudah cukup.
Anda bereha sekejap.
Dua pasang but.
Milik saya dan Hawon.
Ibu.
[Han Seowoo]
Saya mahu menghidupkan muzik, tapi memerlukan kata laluan.
Sekiranya awak merasa tak selesa, saya boleh lakukan sendiri.
Ini tugas saya, saya mesti buat ini walaupun rasa tak selesa.
Jisoo, ketika saya tahu Jisoo mengenali awak.
Saya sangat gelisah. Takut awak tahu perkara tentang saya.
Saya berasa gelisah kerana masalah kecil.
Saya berasa derita dan menyeksa Jisoo.
Saya rasa sudah cukup.
Saya akan melakukannya sendiri hari ini.
Kedengarannya lebih baik untuk saya.
Maafkan saya
pernahkah Jisoo datang ke studio?
Ya.
Kenapa?
Datang untuk berjumpa dengan saya.
Adakah dia hanya datang untuk sekali?
Dan Jisoo...
Saya tidak mahu bercakap mengenai Jisoo.
Saya penat.
Gunung Baitou kering dan layu.
Lagu patriotik?
Ini adalah lagu cinta, lagu cinta.
Tapi itu bukan lagu Kim Kwangseok, kan?
Bercakap tentang Kim Kwangseok setiap hari.
Aduh, mengapa kita perlu tahu lagu itu?
Hawon berasa penasaran sepanjang hari.
Ia selalu bergema di fikiran saya. Hampir gila.
Awak pernah berkata kepada saya tersenyum.
Walaupun itu hal remeh, kita...
- Betul, itulah. - Ya.
Ini kan?
Ini adalah lagu yang disukai oleh pesakit saya.
Mengapa doktor boleh menyanyi dengan begitu baik?
Saya mahu pergi ke KTV.
Awak boleh menyanyi.
Tidak, saya tidak boleh menyanyi.
Aduhai.
Saya fikir ia adalah orang lain.
Mari turun.
Seowoo meminta saya untuk menjemput awak pergi ke sana.
Awak pernah berkata kepada saya tersenyum.
Awak mahu terbang jauh seperti burung.
Mengagumkan.
Awak tidak akan menyanyikan bahagian kedua?
Saya akan.
Saya sepatutnya menyanyi dengan lebih baik.
Ia tidak dirakam dengan baik tadi. Sayang sekali.
Ini adalah persembahan awam yang jarang berlaku.
Ini?
Dia tidak sehebat saya, tapi bagus juga.
Dari masa latihan, seharusnya saya lebih baik.
Saya tidak puas hati.
Saya akan merakamnya untuk awak setelah saya berlatih.
Awak boleh membawanya ke Oslo.
Kita boleh pergi bersama.
Saya ingin pergi ke tempat yang kita tak pernah kunjungi.
Seowoo.
Saya sayang awak.
Adakah ayat ini begitu menyedihkan?
Tidak.
Harga diri saya dipulihkan serta-merta.
Mari pergi bersama.
Pergi ke Oslo dan ia juga kampung halaman saya.
Mari kita pergi bersama.
Bagus sekali.
Kita boleh duduk di bawah sinar matahari dan menyiram diri.
Siapa yang boleh melakukannya untuk saya? Saya sendiri.
[Moon Sunho]
Eh, adakah nenek memanggil awak?
Saya yang minta dia memanggil.
Saya bukan tidak bimbangkan awak.
Menakutkan saya.
Saya sangka awak tidak akan menjawab panggilan saya.
Kemudian saya tidak akan menjawab kelak, baik tak?
Tidak.
Sunho.
Adakah awak baik-baik saja?
Ia mustahil saya rasa baik-baik saja.
Maaf.
Kenapa awak berminta maaf? Katakanlah satu demi satu.
Ah, adakah awak sedang berlagak?
Awak harus merenungkan diri baik-baik.
Jadi, kenapa awak minta maaf?
Itu semua...
Mungkin saya gila.
Awak baru sedar sekarang kah?
Saya selalu bingung jika saya suka seseorang.
Sunho, adakah awak betul-betul merenung?
Ya. Masalahnya ada pada saya…
Tetapi awak bermakna untuk saya.
Saya gembira ada awak di sisi pakcik saya.
Mengapa saya mempunyai pakcik seperti awak?
Awak merenung terlalu banyak.
Jangan mati sebelum saya.
Itu sudah cukup.
Semasa nenek mahu pergi memberi bantuan,
dan biar saya berjumpa ebih banyak orang,
saya tidak mahu keluar dengan cara apa pun.
Mereka tak bernasib baik tapi rasa lebih jujur ​​daripada saya.
Kemudian saya akan dibandingkan.
Tetapi saya pergi mencari awak.
Apabila memikirkannya semula,
itu perkara yang paling membanggakan
yang pernah saya buat.
Pakcik.
Sunho.
Eh...
Jadi saya dibuang sebaik saja saya datang kah?
Saya berjumpa dengan awak setelah bertahun-tahun,
hanya untuk mengucapkan selamat tinggal kah?
Saya, saya hendak menangis.
Kalau saya tak membelikan nasi rumput laut untuk awak,
bolehkah awak menjadi seperti ini sekarang.
Sudah tentu tidak.
Kemudian, saya telah melakukan sesuatu yang bermakna kan?
Sunho.
Bagi saya,
awak adalah sebahagian penting dalam keluarga.
Awak sangat berharga.
Jisoo.
Adakah anda berada di sini sepanjang malam?
Peranti Jisoo.
Adakah ia di sini?
Membawa pasu bunga ke studio.
Awak merakam suara Jisoo.
Keperibadian Jisoo diserahkan
untuk diuji oleh peralatan komunikasi emosi.
Jadi,
saya tidak pernah pergi ke rumah Hawon.
Tetapi saya tahu ia mempunyai bunyi yang indah.
Jelas Kim Jisoo tidak pernah ke sana.
Tetapi saya dapat mendengar pendapatnya.
Kerana boleh berkomunikasi.
Adakah begitu?
Sekiranya demikian,
jika mempunyai peranti Jisoo...
Tiada.
Siapa...
Siapa yang menyuruh awak merakam suara Jisoo?
Encik Kang.
Biar saya bercakap dengannya.
Orang yang cuba melupakan Jisoo.
Tidak ada alasan untuk menyimpannya.
Tiada.
Han Seowoo.
Berikannya kepada saya.
Saya satu-satunya orang di dunia
yang boleh memiliki peranti Jisoo.
Tiada.
Ada, berikannya kepada saya.
Tiada.
Sila anda keluar.
Seowoo, awak pasti dapat memahami saya.
Antara Hawon dan Jisoo. Awak pasti tahu.
Saya tidak tahu.
Hanya untuk sekali,
saya ingin mendengar kata-kata sebenar Jisoo.
Dia...
Fikirannya yang sebenar.
Saya mahu mendengar secara nyata.
Telah memberitahu awak seribu kali.
Ketika dia menderita,
awak tidak mendengarnya.
Apa yang awak mahu mendengar sekarang?
Awak tidak layak.
Biar saya memberi awak satu nasihat,
tiada siapa yang dapat dimasukkan di antara
Hawon dan Jisoo. Jangan tersilap.
Saya tidak akan silap.
Saya banyak melihat, mendengar dan mempercayai.
Saya dapat merasakan dengan tepat.
Saya tidak akan memutarbelitkan kebenaran seperti awak.
Saya tidak seperti awak.
[Moon Sunho]
Di mana pakcik awak?
Sudah lama sejak pertunjukan itu berakhir.
Mengapa awak tak melakukan sesuatu mengenai Kang Inwook?
Bukankah saya katakan, selepas persembahan
awak boleh melakukan apa sahaja yang awak suka?
Apa yang salah? Apa yang berlaku?
Dia berkata,
tiada siapa yang boleh masuk antara awak dan Jisoo.
Di hadapan Seowoo.
Di manakah Kang Inwook?